RESUMEN
In this study, four methods for sampling free-living ticks that are used in ecological and human tick-bite risk studies were evaluated. Cloth dragging, carbon dioxide traps and visual searches and inspection of plant litter on the ground were used in field and forest areas within the Brazilian Pantanal. Among the three tick species collected, Amblyomma sculptum predominated, followed by Amblyomma parvum and Amblyomma ovale. Dragging, a cheap and simple technique, yielded the highest numbers of ticks, particularly nymphs. The visual search detected a high number of adult ticks and provided information on tick questing height. Even though laborious, plant litter examination showed that large numbers of ticks may use this stratum. Carbon dioxide (CO2) traps are expensive and difficult to handle, but they are highly efficient for adult ticks, especially A. parvum. These data indicate that one method alone is incapable of providing a representative sample of the tick fauna in a particular area and that multiple techniques should be used for tick population studies.
Neste estudo, foram avaliados quatro métodos de amostragem de carrapatos em vida livre, usados em estudos ecológicos e avaliação do risco de picadas em humanos. Arraste de flanela, armadilhas de gás carbônico (CO2), busca visual e inspeção de serrapilheira foram aplicados em áreas campestres e florestais no Pantanal brasileiro. Dentre três espécies coletadas, a predominância foi de Amblyomma sculptum, seguida por Amblyomma parvum e Amblyomma ovale. O arraste, técnica simples e de baixo custo, resultou em maior número de carrapatos, particularmente de ninfas. A busca visual detectou alto número de carrapatos adultos e forneceu informações sobre altura de espera por hospedeiros. Apesar de trabalhoso, o exame da serrapilheira demonstrou que grande número de carrapatos pode utilizar esse estrato. Armadilhas de CO2 têm custo elevado e são difíceis de manusear, entretanto, são altamente eficientes para carrapatos adultos, em especial para A. parvum. Esses dados indicam que somente um método é incapaz de fornecer amostra representativa da ixodofauna em uma área particular e que, para estudos populacionais, técnicas múltiplas devem ser usadas.
Asunto(s)
Animales , Humanos , Tetrahidrofolato Deshidrogenasa/química , Secuencia de Aminoácidos , Dominio Catalítico , Cristalografía por Rayos X , Antagonistas del Ácido Fólico/química , Enlace de Hidrógeno , Técnicas In Vitro , Sustancias Macromoleculares , Modelos Moleculares , Datos de Secuencia Molecular , NADP , Conformación Proteica , Pirimidinas/química , Proteínas Recombinantes/química , Proteínas Recombinantes/genética , Proteínas Recombinantes/metabolismo , Homología de Secuencia de Aminoácido , Tetrahidrofolato Deshidrogenasa/genética , Tetrahidrofolato Deshidrogenasa/metabolismo , Toxoplasma/enzimologíaRESUMEN
A broca-do-café é a praga mais importante do cafeeiro. Provoca prejuízos em quantidade e qualidade da produção. Normalmente, é controlada por aplicações de inseticidas. Estratégias alternativas de manejo são necessárias principalmente pelo aumento da produção e demanda por produtos orgânicos. O uso de armadilhas para manejo da broca é revisado. A cor, o modelo da armadilha, os atraentes e as taxas de liberação são fatores diretamente relacionados com a eficiência das armadilhas. Metanol e etanol são os compostos utilizados como atraentes. Ocorrem interações entre fatores na atração da broca. As condições ambientais nas quais o cafeeiro é cultivado também devem influenciar as capturas. Estes aspectos podem explicar algumas diferenças em resultados de alguns estudos. Resultados conflitantes também são verificados no que se refere à eficiência das armadilhas quando utilizadas como estratégia única de controle no campo. Pesquisas adicionais devem ser incentivadas para entender com mais profundidade as interações entre a broca e a planta de café. Da mesma forma, deve-se estudar as interações dos vários fatores intrínsecos das armadilhas e destes fatores com o ambiente no qual a armadilha será instalada. O uso das armadilhas, associadas a outras estratégias de redução populacional da praga, é prática recomendável para manejo da broca
The Coffee berry borer (CBB) is the most important pest in the coffee plantings. Losses are due to quality andquantity reductions. In most plantings, CBB is controlled using insecticides. Alternative management strategiesare strongly demanded due to increasing production and demand for organic products. This paper revises theuse of traps for CBB management. Color and trap designs, attractants and release rates are the factors directlyrelated to trap efficiency. Methanol and ethanol mixture is used as attractant. Interactions among these factorsin the CBB attraction are reported. Environment conditions under which the coffee plantings are conductedinfluence trap captures. These aspects may explain some differences in results for different studies. Conflictingresults are also found in relation to traps efficiency when they are used as a unique control strategy in thefield. Additional research may be encouraged to understand more deeply the interactions between the CBBand coffee plant. In the same way, we must study the interactions of the several intrinsic factors of the trapsand the environment. The use of the trap, associated with other strategies to reduce pest population, is arecommended strategy for CBB management